คำแปล ความหมาย ของ "lay oneself open" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

idm

เข้าไปเสี่ยง, เข้าแลกกับ

pull oneself up by one's bootstraps
pull oneself up by one's own bootstraps
pull oneself up by one's laces
pull oneself up by one's own laces

idm

ช่วยให้สำเร็จด้วยตนเอง (คำไม่เป็นทางการ)

put oneself in someone else's place
put oneself in someone else's position
put oneself in someone else's shoes

idm

เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงจิตใจคนอื่น

คำเหมือน : place in, put into

put oneself into someone else's place
put oneself into someone else's position
put oneself into someone else's shoes

idm

เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงใจเขาใจเรา

คำเหมือน : place in, put in

lay open

idm

เผย (ความลับ), เปิดเผย

open fire
open fire on

idm

เริ่มกระทำบางอย่าง

prise open
prize open

phrv

งัดขึ้น, งัด

make an exhibition of oneself
make a spectacle of oneself

idm

ประพฤติตัวไม่เหมาะสมในที่สาธารณะ

open one's heart
open one's heart to

idm

เปิดเผยความรู้สึก (กับบางคน)

open someone's eyes
open someone's eyes to

idm

ตระหนักถึง

throw someoneto the floor
throw someone to the ground
throw oneself to the floor
throw oneself to the ground

รีบหมอบ / นอนลง

คำเหมือน : fling to, throw down

keep oneself to oneself

idm

เก็บไว้เป็นส่วนตัว

lay violent hands on oneself

idm

ฆ่า

place oneself in someone else's position
place oneself in someone else's shoes

idm

ลองเอาใจเขามาใส่ใจเรา

คำเหมือน : put in, put into

lay

adj

เกี่ยวกับฆราวาส, ไม่ใช่พระ

lay

adj

ไม่เชี่ยวชาญพิเศษ, ไม่มีความรู้พิเศษ

คำเหมือน : not trained, untrained

lay

เรื่องเล่าหรือบทกลอนสั้นๆ, บทกวีสั้นๆ

คำเหมือน : short poem

lay

คู่นอน, คู่ร่วมสังวาส

คำเหมือน : partner

lay

วางไข่, ออกไข่

คำเหมือน : produce

lay

ท้าพนัน, วางเดิมพัน

คำเหมือน : bet, wager

lay

กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา lie

คำเหมือน : rest

lay

จัดโต๊ะ, จัดเตรียมโต๊ะอาหาร

คำเหมือน : set, prepare

lay

คลี่, ลาด, ปู

คำเหมือน : cover, spread

lay

วางลง, วาง, พาด

คำเหมือน : deposit, set down, put, place

lay

ท้าพนัน, วางเดิมพัน

คำเหมือน : bet

lay

ก่อตั้ง, สร้าง, จัดตั้ง, วางราก

คำเหมือน : set up, establish

lay

นำเสนอ, นำไปแจ้ง

คำเหมือน : present, submit

lay

ทำให้เรียบ

คำเหมือน : smooth down

lay

กำหนด (หน้าที่, โทษ,...), มอบหมาย

คำเหมือน : impose

lay

ฝัง (ศพ)

คำเหมือน : bury